రోమీయులకు 11:19
Share
అందుకు నేను అంటుకట్టబడు నిమిత్తము కొమ్మలు విరిచి వేయబడినవని నీవు చెప్పుదువు.
Telugu
Romeeyulaku 11:19
Share
anduku nenu antukattabadu nimitthamu kommalu virichi veyabadinavani neevu cheppuduvu.
Telugu English lo
Romans 11:19
Share
You will say then, "Branches were broken off so that I could be grafted in."
English NIV
रोमियों 11:19
Share
फिर तू कहेगा डालियां इसलिये तोड़ी गई, कि मैं साटा जाऊं।
Hindi
ரோமர் 11:19
Share
நான் ஒட்டவைக்கப்படுவதற்கு அந்தக் கிளைகள் முறித்துப்போடப்பட்டதென்று சொல்லுகிறாயே.
Tamil
റോമർ 11:19
Share
എന്നാല് എന്നെ ഒട്ടിക്കേണ്ടതിന്നു കൊമ്പുകളെ ഒടിച്ചു കളഞ്ഞു എന്നു നീ പറയും.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11:19
Share
ಈ ಮಾತಿಗೆ--ನಾನು ಕಸಿಕಟ್ಟಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮುರಿದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವಲ್ಲಾ ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುವಿ.
Kannada
Romans 11:19
Share
Thou wilt say then, "The branches were broken off, that I might be grafted in."
English KJV