రోమీయులకు 11:20
Share
మంచిది; వారు అవి శ్వాసమునుబట్టి విరిచివేయబడిరి, నీవైతే విశ్వాసమునుబట్టి నిలిచియున్నావు; గర్వింపక భయపడుము;
Telugu
Romeeyulaku 11:20
Share
manchidi; vaaru avi shvaasamunubatti virichiveyabadiri, neevaithe vishvaasamunubatti nilichiyunnaavu; garvimpaka bhayapadumu;
Telugu English lo
Romans 11:20
Share
Granted. But they were broken off because of unbelief, and you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
English NIV
रोमियों 11:20
Share
भला, वे तो अविश्वास के कारण तोड़ी गई, परन्तु तू विश्वास से बना रहता है इसलिये अभिमानी न हो, परन्तु भय कर।
Hindi
ரோமர் 11:20
Share
நல்லது, அவிசுவாசத்தினாலே அவைகள் முறித்துப்போடப்பட்டன, நீ விசுவாசத்தினாலே நிற்கிறாய்; மேட்டிமைச் சிந்தையாயிராமல் பயந்திரு.
Tamil
റോമർ 11:20
Share
ശരി; അവിശ്വാസത്താല് അവ ഒടിച്ചുപോയി; വിശ്വാസത്താല് നീ നിലക്കുന്നു; ഞെളിയാതെ ഭയപ്പെടുക.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11:20
Share
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರು ನಂಬದೆ ಹೋದದರಿಂದ ಮುರಿದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ನೀನು ನಿಂತಿರುವದು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ, ಗರ್ವ ಪಡಬೇಡ, ಭಯದಿಂದಿರು;
Kannada
Romans 11:20
Share
Thou sayest well! Because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear;
English KJV