రోమీయులకు 11:32
Share
అందరియెడల కరుణ చూపవలెనని, దేవుడు అందరిని అవిధేయతాస్థితిలో మూసివేసి బంధించియున్నాడు.
Telugu
Romeeyulaku 11:32
Share
andariyedala karuna choopavalenani, dhevudu andarini avidheyathaasthithilo moosivesi bandhinchiyunnaadu.
Telugu English lo
Romans 11:32
Share
For God has bound all men over to disobedience so that he may have mercy on them all.
English NIV
रोमियों 11:32
Share
ैक्योंकि परमेश्वर ने सब को आज्ञा न मानने के कारण बन्द कर रखा ताकि वह सब पर दया करे।।
Hindi
ரோமர் 11:32
Share
எல்லார்மேலும் இரக்கமாயிருக்கத்தக்கதாக, தேவன் எல்லாரையும் கீழ்ப்படியாமைக்குள்ளே அடைத்துப்போட்டார்.
Tamil
റോമർ 11:32
Share
ദൈവം എല്ലാവരോടും കരുണ ചെയ്യേണ്ടതിന്നു എല്ലാവരെയും അനുസരണക്കേടില് അടെച്ചുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11:32
Share
ಆದರೆ ದೇವರು ಮನುಷ್ಯರೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Romans 11:32
Share
For God hath concluded them all in unbelief, that He might have mercy upon all.
English KJV