రోమీయులకు 11:9
Share
మరియు వారి భోజనము వారికి ఉరిగాను, బోనుగాను, ఆటంకముగాను వారి క్రియలకు ప్రతిఫలముగాను ఉండును గాక.
Telugu
Romeeyulaku 11:9
Share
mariyu vaari bhojanamu vaariki urigaanu, bonugaanu, aatankamugaanu vaari kriyalaku prathiphalamugaanu undunu gaaka.
Telugu English lo
Romans 11:9
Share
And David says: "May their table become a snare and a trap, a stumbling-block and a retribution for them.
English NIV
रोमियों 11:9
Share
और दाऊद कहता है; उन का भोजन उन के लिये जाल, और फन्दा, और ठोकर, और दण्ड का कारण हो जाए।
Hindi
ரோமர் 11:9
Share
அன்றியும், அவர்களுடைய பந்தி அவர்களுக்குச் சுருக்கும் கண்ணியும் இடறுதற்கான கல்லும் பதிலுக்குப் பதிலளித்தலுமாகக்கடவது;
Tamil
റോമർ 11:9
Share
“അവരുടെ മേശ അവര്ക്കും കാണിക്കയും കുടുക്കും ഇടര്ച്ചയും പ്രതികാരവുമായിത്തീരട്ടെ;.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11:9
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ದಾವೀದನು--ಅವರ ಊಟವು ಅವರಿಗೆ ಉರ್ಲೂ ಬೋನೂ ಅಭ್ಯಂತರವೂ ಪ್ರತಿಫಲವೂ ಆಗಲಿ.
Kannada
Romans 11:9
Share
And David saith, "Let their table be made a snare and a trap, a stumbling block and a recompense unto them.
English KJV