రోమీయులకు 16:10
Share
క్రీస్తు నందు యోగ్యుడైన అపెల్లెకు వందనములు. అరిస్టొబూలు ఇంటివారికి వందనములు.
Telugu
Romeeyulaku 16:10
Share
kreesthu nandu yogyudaina apelleku vandhanamulu. Aristoboolu intivaariki vandhanamulu.
Telugu English lo
Romans 16:10
Share
Greet Apelles, tested and approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
English NIV
रोमियों 16:10
Share
अपिल्लेस को जो मसीह में खरा निकला, नमस्कार। अरिस्तुबुलुस के घराने को नमस्कार।
Hindi
ரோமர் 16:10
Share
கிறிஸ்துவுக்குள் உத்தமனாகிய அப்பெல்லேயை வாழ்த்துங்கள். அரிஸ்தொபூலுவின் வீட்டாரை வாழ்த்துங்கள்.
Tamil
റോമർ 16:10
Share
ക്രിസ്തുവില് സമ്മതനായ അപ്പെലേസിന്നു വന്ദനം ചൊല്ലുവിന് . അരിസ്തൊബൂലൊസിന്റെ ഭവനക്കാര്ക്കും വന്ദനം ചൊല്ലുവിന് .
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 16:10
Share
ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೆ ಹೊಂದಿದ ಅಪೆಲ್ಲ ನಿಗೆ ವಂದನೆ; ಅರಿಸ್ತೊಬೂಲನ ಮನೆಯವರಿಗೆ ವಂದನೆಗಳು.
Kannada
Romans 16:10
Share
Salute Apelles, approved in Christ. Salute those who are of the household of Aristobulus.
English KJV