రోమీయులకు 16:11
Share
నా బంధువుడగు హెరోది యోనుకు వందనములు. నార్కిస్సు ఇంటి వారిలో ప్రభువునందున్న వారికి వందనములు.
Telugu
Romeeyulaku 16:11
Share
naa bandhuvudagu herodi yonuku vandhanamulu. Naarkissu inti vaarilo prabhuvunandunna vaariki vandhanamulu.
Telugu English lo
Romans 16:11
Share
Greet Herodion, my relative. Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
English NIV
रोमियों 16:11
Share
मेरे कुटुम्बी हेरोदियोन को नमस्कार। नरकियुस के घराने के जो लोग प्रभु में हैं, उन को नमस्कार।
Hindi
ரோமர் 16:11
Share
என் இனத்தானாகிய ஏரோதியோனை வாழ்த்துங்கள். நர்கீசுவின் வீட்டாரில் கர்த்தருக்குட்பட்டவர்களை வாழ்த்துங்கள்.
Tamil
റോമർ 16:11
Share
എന്റെ ചാര്ച്ചക്കാരനായ ഹെരോദിയോന്നു വന്ദനം ചൊല്ലുവിന് ; നര്ക്കിസ്സൊസിന്റെ ഭവനക്കാരില് കര്ത്താവില് വിശ്വസിച്ചവര്ക്കും വന്ദനം ചൊല്ലുവിന് .
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 16:11
Share
ನನ್ನ ಬಂಧುವಾದ ಹೆರೊಡಿಯೋ ನನಿಗೆ ವಂದನೆ. ಕರ್ತನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಕಿಸ್ಸನ ಮನೆ ಯವರಿಗೆ ವಂದನೆಗಳು.
Kannada
Romans 16:11
Share
Salute Herodion, my kinsman. Greet those who are of the household of Narcissus, who are in the Lord.
English KJV