రోమీయులకు 8:12
Share
కాబట్టి సహోదరులారా, శరీరానుసారముగా ప్రవర్తించుటకు మనము శరీరమునకు ఋణస్థులము కాము.
Telugu
Romeeyulaku 8:12
Share
kaabatti sahodarulaaraa, shareeraanusaaramugaa pravarthinchutaku manamu shareeramunaku runasthulamu kaamu.
Telugu English lo
Romans 8:12
Share
Therefore, brothers, we have an obligation--but it is not to the sinful nature, to live according to it.
English NIV
रोमियों 8:12
Share
सो हे भाइयो, हम शरीर के कर्जदान नहीं, ताकि शरीर के अनुसार दिन काटें।
Hindi
ரோமர் 8:12
Share
ஆகையால் சகோதரரே, மாம்சத்தின்படி பிழைப்பதற்கு நாம் மாம்சத்துக்குக் கடனாளிகளல்ல.
Tamil
റോമർ 8:12
Share
ആകയാല് സഹോദരന്മാരേ, നാം ജഡത്തെ അനുസരിച്ചു ജീവിക്കേണ്ടതിന്നു ജഡത്തിന്നല്ല കടക്കാരാകുന്നതു.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 8:12
Share
ಹೀಗಿರಲಾಗಿ ಸಹೋದರರೇ, ಶರೀರಕ್ಕನುಸಾರ ವಾಗಿ ಜೀವಿಸುವದಕ್ಕೆ ನಾವು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಋಣಸ್ಥರಲ್ಲ.
Kannada
Romans 8:12
Share
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh to live according to the flesh;
English KJV