గలతియులకు 4:18
Share
నేను మీయొద్ద ఉన్నప్పుడు మాత్రమే గాక యెల్లప్పుడును మంచి విషయములో ఆసక్తిగానుండుట యుక్తమే.
Telugu
Galateeyulaku 4:18
Share
nenu meeyoddha unnappudu maatrame gaaka yellappudunu manchi vishayamulo aasakthigaanunduta yukthame.
Telugu English lo
Galatians 4:18
Share
It is fine to be zealous, provided the purpose is good, and to be so always and not just when I am with you.
English NIV
गलातियों 4:18
Share
पर यह भी अच्छा है, कि भली बात में हर समय मित्रा बनाने का यत्न किया जाए, न केवल उसी समय, कि जब मैं तुम्हारे साथ रहता हूं।
Hindi
கலாத்தியர் 4:18
Share
நல்விஷயத்தில் வைராக்கியம் பாராட்டுவது நல்லதுதான்; அதை நான் உங்களிடத்தில், இருக்கும்பொழுதுமாத்திரமல்ல, எப்பொழுதும் பாராட்டவேண்டும்.
Tamil
ഗലാത്യർ ഗലാത്തിയാ 4:18
Share
ഞാന് നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കുമ്പോള് മാത്രമല്ല എല്ലായ്പോഴും നല്ല കാര്യത്തില് എരിവു കാണിക്കുന്നതു നന്നു.
Malayalam
ಗಲಾತ್ಯದವರಿಗೆ 4:18
Share
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಇರುವಾಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವದು ಒಳ್ಳೇದು.
Kannada
Galatians 4:18
Share
But it is good to be zealously sought after, always in a good thing, and not only when I am present with you.
English KJV