ఎఫెసీయులకు 3:6
Share
ఈ మర్మమేదనగా అన్యజనులు, సువార్తవలన క్రీస్తుయేసునందు, యూదులతోపాటు సమానవారసులును, ఒక శరీరమందలి సాటి అవయవ ములును, వాగ్దానములో పాలివారలునై యున్నారను నదియే.
Telugu
Epheseeyulaku 3:6
Share
ee marmamedhanagaa anyajanulu, suvaarthavalana kreesthuyesunandu, yoodulathoopaatu samaanavaarasulunu, oka shareeramandali saati avayava mulunu, vaagdaanamulo paalivaaralunai yunnaaranu nadhiye.
Telugu English lo
Ephesians 3:6
Share
This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus.
English NIV
इफिसियों 3:6
Share
अर्थात् यह, कि मसीह यीशु में सुसमाचार के द्वारा अन्यजातीय लाग मीरास में साझी, और एक ही देह के और प्रतिज्ञा के भागी हैं।
Hindi
எபேசியர் 3:6
Share
இந்த இரகசியம் இப்பொழுது அவருடைய பரிசுத்த அப்போஸ்தலருக்கும் தீர்க்கதரிசிகளுக்கும் ஆவியானவராலே வெளிப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறதுபோல, முற்காலங்களில் மனுபுத்திரருக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை.
Tamil
എഫെസ്യർ എഫേസോസ് 3:6
Share
അതോ ജാതികള് സുവിശേഷത്താല് ക്രിസ്തുയേശുവില് കൂട്ടവകാശികളും ഏകശരീരസ്ഥരും വാഗ്ദത്തത്തില് പങ്കാളികളും ആകേണം എന്നുള്ളതു തന്നേ.
Malayalam
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 3:6
Share
ಅದೇನಂದರೆ, ಅನ್ಯಜನರು (ಯೆಹೂದ್ಯರೊಂದಿಗೆ) ಸಹ ಬಾಧ್ಯರೂ ಒಂದೇ ದೇಹದವರೂ ಸುವಾರ್ತೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ಆತನ ವಾಗ್ದಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರರೂ ಆಗಿರಬೇಕೆಂ ಬದೇ.
Kannada
Ephesians 3:6
Share
that the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and partakers of His promise in Christ by the Gospel,
English KJV