ద్వితీయోపదేశకాండము 21:7
Share
మా చేతులు ఈ రక్తమును చిందింపలేదు, మా కన్నులు ఇది చూడ లేదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 21:7
Share
maa chethulu ee rakthamunu chindimpaledu, maa kannulu idi chooda ledu.
Telugu English lo
Deuteronomy 21:7
Share
and they shall declare: "Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it done.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 21:7
Share
यह खून हम से नहीं किया गया, और न यह हमारी आंखों का देखा हुआ काम है।
Hindi
உபாகமம் 21:7
Share
எங்கள் கைகள் அந்த இரத்தத்தைச் சிந்தினதும் இல்லை, எங்கள் கண்கள் அதைக் கண்டதும் இல்லை;
Tamil
ആവർത്തനം 21:7
Share
ഞങ്ങളുടെ കൈകള് ആ രക്തം ചിന്നീട്ടില്ല, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണു അതു കണ്ടിട്ടുമില്ല.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 21:7
Share
ಉತ್ತರಕೊಟ್ಟು ಹೇಳತಕ್ಕದ್ದೇನಂದರೆ--ನಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಈ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Deuteronomy 21:7
Share
And they shall answer and say, `Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
English KJV