ద్వితీయోపదేశకాండము 23:1
Share
గాయమునొందిన వృషణములు గలవాడేగాని మర్మాంగము కోయబడినవాడేగాని యెహోవా సమాజ ములో చేరకూడదు. కుండుడు యెహోవా సమాజ ములో చేరకూడదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 23:1
Share
gaayamunondina vrushanamulu galavaadegaani marmaangamu koyabadinavaadegaani yehovaa samaaja mulo cherakoodadu. Kundudu yehovaa samaaja mulo cherakoodadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 23:1
Share
No-one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the LORD.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 23:1
Share
जिसके अण्ड कुचले गए वा लिंग काट डाला गया हो वह यहोवा की सभा में न आने पाए।।
Hindi
உபாகமம் 23:1
Share
விதையடிக்கப்பட்டவனும், கோசமறுபட்டவனும் கர்த்தருடைய சபைக்கு உட்படலாகாது.
Tamil
ആവർത്തനം 23:1
Share
ഷണ്ഡനോ ഛിന്നലിംഗനോ യഹോവയുടെ സഭയില് പ്രവേശിക്കരുതു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:1
Share
ಬೀಜದಲ್ಲಿ ಗಾಯವುಳ್ಳವನೂ ರಹಸ್ಯಾಂಗ ಕೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟವನೂ ಕರ್ತನ ಸಭೆಗೆ ಸೇರ ಬಾರದು.
Kannada
Deuteronomy 23:1
Share
"He that is wounded in the stones or hath his private member cut off shall not enter into the congregation of the LORD.
English KJV