ద్వితీయోపదేశకాండము 23:11
Share
అతడు పాళెములో చేరకూడదు; సాయంకాలమున అతడు నీళ్లతో స్నానముచేసి సూర్యుడు అస్తమించిన తరువాత పాళెములో చేరవచ్చును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 23:11
Share
athadu paalemulo cherakoodadu; saayankaalamuna athadu neellathoo snaanamuchesi sooryudu asthaminchina tharuvaatha paalemulo cheravachunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 23:11
Share
But as evening approaches he is to wash himself, and at sunset he may return to the camp.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 23:11
Share
परन्तु संध्या से कुछ पहिले वह स्नान करे, और जब सूर्य डूब जाए तब छावनी में आए।
Hindi
உபாகமம் 23:11
Share
சாயங்காலத்திலே ஜலத்தில் ஸ்நானம்பண்ணி, சூரியன் அஸ்தமிக்கும்போது பாளயத்திற்குள் வரக்கடவன்.
Tamil
ആവർത്തനം 23:11
Share
സന്ധ്യയാകുമ്പോള് അവന് വെള്ളത്തില് കുളിക്കേണം; സൂര്യന് അസ്തമിച്ചിട്ടു അവന്നു പാളയത്തിന്നകത്തു വരാം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:11
Share
ಸಂಜೆ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳ ಕೊಳ್ಳಲಿ; ಸೂರ್ಯನು ಮುಣುಗಿದಾಗ ಪಾಳೆಯದ ಒಳಗೆ ತಿರಿಗಿ ಬರಲಿ.
Kannada
Deuteronomy 23:11
Share
But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water; and when the sun is down he shall come into the camp again.
English KJV