ద్వితీయోపదేశకాండము 23:12
Share
పాళెము వెలుపల నీకు ఒక చోటు ఉండవలెను, ఆ బహిర్భూమికి నీవు వెళ్లవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 23:12
Share
paalemu velupala neeku oka chootu undavalenu, aa bahirbhoomiki neevu vellavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 23:12
Share
Designate a place outside the camp where you can go to relieve yourself.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 23:12
Share
छावनी के बाहर तेरे दिशा फिरने का एक स्थान हुआ करे, और वहीं दिशा फिरने को जाया करना;
Hindi
உபாகமம் 23:12
Share
நீ வெளிக்குப் போயிருக்கத்தக்க இடம் பாளயத்திற்குப் புறம்பே இருக்க வேண்டும்.
Tamil
ആവർത്തനം 23:12
Share
ബാഹ്യത്തിന്നു പോകുവാന് നിനക്കു ഒരു സ്ഥലം പാളയത്തിന്നു പുറത്തു ഉണ്ടായിരിക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:12
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ನೀನು ಹೊರಗಡೆ ಹೋಗುವದಕ್ಕೆ ನಿನಗೆ ಪಾಳೆಯದ ಹೊರಗೆ ಸ್ಥಳವಿರಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 23:12
Share
"Thou shalt have a place also outside the camp whither thou shalt go forth abroad.
English KJV