ద్వితీయోపదేశకాండము 23:3
Share
అమ్మోనీయుడేగాని మోయాబీయుడేగాని యెహోవా సమాజములో చేరకూడదు. వారిలో పదియవ తరము వారైనను ఎన్నడును యెహోవా సమాజములో చేరకూడదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 23:3
Share
ammoneeyudegaani moyaabeeyudegaani yehovaa samaajamulo cherakoodadu. Vaarilo padhiyava tharamu vaarainanu ennadunu yehovaa samaajamulo cherakoodadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 23:3
Share
No Ammonite or Moabite or any of his descendants may enter the assembly of the LORD, even down to the tenth generation.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 23:3
Share
कोई अम्मोनी वा मोआबी यहोवा की सभा में न आने पाए; उनकी दसवीं पीढ़ी तक का कोई यहोवा की सभा में कभी न आने पाए;
Hindi
உபாகமம் 23:3
Share
அம்மோனியனும் மோவாபியனும் கர்த்தருடைய சபைக்கு உட்படலாகாது; பத்தாம் தலைமுறையிலும் என்றைக்கும் அவர்கள் கர்த்தருடைய சபைக்கு உட்படலாகாது.
Tamil
ആവർത്തനം 23:3
Share
ഒരു അമ്മോന്യനോ മോവാബ്യനോ യഹോവയുടെ സഭയില് പ്രവേശിക്കരുതു; അവരുടെ പത്താം തലമുറപോലും ഒരു നാളും യഹോവയുടെ സഭയില് പ്രവേശിക്കരുതു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:3
Share
ಅಮ್ಮೋನ್ಯನು ಇಲ್ಲವೆ ಮೋವಾಬ್ಯನು ಕರ್ತನ ಸಭೆಗೆ ಸೇರಬಾರದು. ಹತ್ತನೇ ತಲಾಂತರವಾದರೂ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕರ್ತನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬಾರದು.
Kannada
Deuteronomy 23:3
Share
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever,
English KJV