ద్వితీయోపదేశకాండము 30:15
Share
చూడుము; నేడు నేను జీవమును మేలును మరణ మును కీడును నీ యెదుట ఉంచియున్నాను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 30:15
Share
choodumu; nedu nenu jeevamunu melunu marana munu keedunu nee yeduta unchiyunnaanu.
Telugu English lo
Deuteronomy 30:15
Share
See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 30:15
Share
सुन, आज मैं ने तुझ को जीवन और मरण, हानि और लाभ दिखाया है।
Hindi
உபாகமம் 30:15
Share
இதோ, ஜீவனையும் நன்மையையும், மரணத்தையும் தீமையையும் இன்று உனக்கு முன்னே வைத்தேன்.
Tamil
ആവർത്തനം 30:15
Share
ഇതാ, ഞാന് ഇന്നു ജീവനും ഗുണവും, മരണവും ദോഷവും നിന്റെ മുമ്പില് വെച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 30:15
Share
ನೋಡು, ನಾನು ಈಹೊತ್ತು ಜೀವವನ್ನೂ ಮರಣವನ್ನೂ, ಒಳ್ಳೇದನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Deuteronomy 30:15
Share
"See, I have set before thee this day life and good, and death and evil,
English KJV