2 థెస్సలొనీకయులకు 2:10
Share
దుర్నీతిని పుట్టించు సమస్త మోసముతోను, నశించుచున్న వారిలో సాతాను కనుపరచు బలమును అనుసరించియుండును
Telugu
2 Thessalonikayulaku 2:10
Share
durneethini puttinchu samastha mosamuthoonu, nashinchuchunna vaarilo saathaanu kanuparachu balamunu anusarinchiyundunu
Telugu English lo
2 Thessalonians 2:10
Share
and in every sort of evil that deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved.
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 2:10
Share
और नाश होनेवालों के लिये अधर्म के सब प्रकार के धोखे के साथ होगा; क्योंकि उन्होंने सत्य के प्रेम को ग्रहण नहीं किया जिस से उन का उद्धार होता।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 2:10
Share
கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளே அநீதியினால் உண்டாகும் சகலவித வஞ்சகத்தோடும் இருக்கும். இரட்சிக்கப்படத்தக்கதாய்ச் சத்தியத்தின்மேலுள்ள அன்பை அவர்கள் அங்கிகரியாமற்போனபடியால் அப்படி நடக்கும்.
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 2:10
Share
അവര് രക്ഷിക്കപ്പെടുവാന്തക്കവണ്ണം സത്യത്തെ സ്നേഹിച്ചു കൈക്കൊള്ളായ്കയാല് തന്നേ അങ്ങനെ ഭവിക്കും.
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 2:10
Share
ದುರ್ನೀತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಂಚನೆ ಯಿಂದಲೂ ಕೂಡಿ ನಾಶವಾಗುವವರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸು ವದು; ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸದ ಕಾರಣ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
2 Thessalonians 2:10
Share
and with all the deceit of unrighteousness in those who perish, because they received not the love of the truth, that they might be saved.
English KJV