2 థెస్సలొనీకయులకు 2:9
Share
నశించుచున్నవారు తాము రక్షింప బడుటకై సత్యవిషయమైన ప్రేమను అవలంబింపక పోయిరి గనుక, వారి రాక అబద్ధ విషయమైన సమస్త బలముతోను, నానావిధములైన సూచకక్రియలతోను, మహత్కార్యములతోను
Telugu
2 Thessalonikayulaku 2:9
Share
nashinchuchunnavaaru thaamu rakshimpa badutakai satyavishayamaina premanu avalambimpaka poyiri ganuka, vaari raaka abaddha vishayamaina samastha balamuthoonu, naanaavidhamulaina soochakakriyalathoonu, mahatkaaryamulathoonu
Telugu English lo
2 Thessalonians 2:9
Share
The coming of the lawless one will be in accordance with the work of Satan displayed in all kinds of counterfeit miracles, signs and wonders,
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 2:9
Share
उस अधर्मी का आना शैतान के कारर्य के अनुसार सब प्रकार की झूठी सामर्थ, और चिन्ह, और अद्भुत काम के साथ।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 2:9
Share
அந்த அக்கிரமக்காரனுடைய வருகை சாத்தானுடைய செயலின்படி சகல வல்லமையோடும் அடையாளங்களோடும் பொய்யான அற்புதங்களோடும்,
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 2:9
Share
അധര്മ്മമൂര്ത്തിയുടെ പ്രത്യക്ഷത നശിച്ചുപോകുന്നവര്ക്കും സാത്താന്റെ വ്യാപാരശക്തിക്കു ഒത്തവണ്ണം വ്യാജമായ സകലശക്തിയോടും അടയാളങ്ങളോടും അത്ഭുതങ്ങളോടും അനീതിയുടെ സകല വഞ്ചനയോടും കൂടെ ആയിരിക്കും;
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 2:9
Share
ಆ ಕೆಡುಕನ ಬರುವಿಕೆಯು ಸೈತಾನನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕನು ಸಾರವಾಗಿರುವದು; ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೂ ಸೂಚಕ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಸುಳ್ಳಾದ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಲೂ
Kannada
2 Thessalonians 2:9
Share
even him, whose coming is according to the working of Satan, with all power and signs and lying wonders,
English KJV