2 థెస్సలొనీకయులకు 3:11
Share
మీలోకొందరు ఏ పనియు చేయక పరులజోలికి పోవుచు, అక్రమముగా నడుచుకొనుచున్నారని వినుచున్నాము.
Telugu
2 Thessalonikayulaku 3:11
Share
meelokondaru e paniyu cheyaka parulajoliki povuchu, akramamugaa naduchukonuchunnaarani vinuchunnaamu.
Telugu English lo
2 Thessalonians 3:11
Share
We hear that some among you are idle. They are not busy; they are busybodies.
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 3:11
Share
हम सुनते हैं, कि कितने लोग तुम्हारे बीच में अनुचित चाल चलते हैं; और कुछ काम नहीं करते, पर औरों के काम में हाथ डाला करते हैं।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:11
Share
உங்களில் சிலர் யாதொரு வேலையும் செய்யாமல், வீண் அலுவற்காரராய், ஒழுங்கற்றுத் திரிகிறார்களென்று கேள்விப்படுகிறோம்.
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 3:11
Share
നിങ്ങളില് ചിലര് ഒട്ടും വേല ചെയ്യാതെ പരകാര്യം നോക്കി ക്രമംകെട്ടു നടക്കുന്നു എന്നു കേള്ക്കുന്നു.
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 3:11
Share
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಇತರರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತಲೆಹಾಕಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
Kannada
2 Thessalonians 3:11
Share
For we hear that there are some among you who walk disorderly, working not at all, but are busybodies.
English KJV