2 థెస్సలొనీకయులకు 3:2
Share
మేము మూర్ఖులైన దుష్టమనుష్యుల చేతిలోనుండి తప్పింపబడు నిమిత్తమును, మాకొరకు ప్రార్థించుడి; విశ్వాసము అందరికి లేదు.
Telugu
2 Thessalonikayulaku 3:2
Share
memu moorkhulaina dushtamanushyula chethilonundi thappimpabadu nimitthamunu, maakoraku praarthinchudi; vishvaasamu andariki ledu.
Telugu English lo
2 Thessalonians 3:2
Share
And pray that we may be delivered from wicked and evil men, for not everyone has faith.
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 3:2
Share
और हम टेढ़े और दुष्ट मनुष्यों से बचे रहें क्योंकि हर एक में विश्वास नहीं।।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:2
Share
துர்க்குணராகிய பொல்லாத மனுஷர் கையினின்று நாங்கள் விடுவிக்கப்படும்படிக்கும், எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்; விசுவாசம் எல்லாரிடத்திலுமில்லையே.
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 3:2
Share
വല്ലാത്തവരും ദുഷ്ടരുമായ മനുഷ്യരുടെ കയ്യില് നിന്നു ഞങ്ങള് വിടുവിക്കപ്പെടാനും ഞങ്ങള്ക്കുവേണ്ടി പ്രാര്ത്ഥിപ്പിന് ; വിശ്വാസം എല്ലാവര്ക്കും ഇല്ലല്ലോ.
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 3:2
Share
ಮೂರ್ಖರಾದ ದುಷ್ಟಜನರ ಕೈಯಿಂದ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವ ಹಾಗೆಯೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಯಿಲ್ಲವಲ್ಲಾ.
Kannada
2 Thessalonians 3:2
Share
and that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for not all men have faith.
English KJV