ప్రకటన గ్రంథం 16:4
Share
మూడవ దూత తన పాత్రను నదులలోను జలధారలలోను కుమ్మరింపగా అవి రక్తమాయెను.
Telugu
Prakatana Grandhamu 16:4
Share
moodava dootha thana paatranu nadulalonu jaladhaaralalonu kummarimpagaa avi rakthamaayenu.
Telugu English lo
Revelation 16:4
Share
The third angel poured out his bowl on the rivers and springs of water, and they became blood.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 16:4
Share
और तीसरे ने अपना कटोरा नदियों, और पानी के सोतों पर उंडेल दिया, और वे लोहू बन गए।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:4
Share
மூன்றாம் தூதன் தன் கலசத்திலுள்ளதை ஆறுகளிலும், நீரூற்றுகளிலும் ஊற்றினான்; உடனே அவைகள் இரத்தமாயின.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 16:4
Share
മൂന്നാമത്തെ ദൂതന് തന്റെ കലശം നദികളിലും നീരുറവുകളിലും ഒഴിച്ചു; അവ രക്തമായിത്തീര്ന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 16:4
Share
ಮೂರನೆಯ ದೂತನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದ್ದದ್ದನ್ನು ನದಿಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಹೊಯಿದನು; ಅವುಗಳ ನೀರು ರಕ್ತವಾಯಿತು.
Kannada
Revelation 16:4
Share
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
English KJV