ప్రకటన గ్రంథం 20:15
Share
ఎవని పేరైనను జీవగ్రంథమందు వ్రాయబడినట్టు కనబడనియెడల వాడు అగ్నిగుండములో పడవేయబడెను.
Telugu
Prakatana Grandhamu 20:15
Share
evani perainanu jeevagranthamandu vraayabadinattu kanabadaniyedala vaadu agnigundamulo padaveyabadenu.
Telugu English lo
Revelation 20:15
Share
If anyone-s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 20:15
Share
और जिस किसी का नाम जीवन की पुस्तक में लिखा हुआ न मिला, वह आग की झील में डाला गया।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:15
Share
ஜீவபுஸ்தகத்திலே எழுதப்பட்டவனாகக் காணப்படாதவனெவனோ அவன் அக்கினிக்கடலிலே தள்ளப்பட்டான்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 20:15
Share
ജീവപുസ്തകത്തില് പേരെഴുതിക്കാണാത്ത ഏവനെയും തീപ്പൊയ്കയില് തള്ളിയിടും.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 20:15
Share
ಯಾವನ ಹೆಸರು ಜೀವಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲವೋ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯ ಕೆರೆಗೆ ದೊಬ್ಬಲ್ಪಟ್ಟನು.
Kannada
Revelation 20:15
Share
And whosoever was not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
English KJV