1 సమూయేలు 15:7
Share
తరువాత సౌలు అమాలేకీ యులను హవీలానుండి ఐగుప్తుదేశపు మార్గముననున్న షూరువరకు తరిమి హతముచేసి
Telugu
1 Samuyelu 15:7
Share
tharuvaatha saulu amaalekee yulanu haveelaanundi aigupthudheshapu maargamunanunna shooruvaraku tharimi hathamuchesi
Telugu English lo
1 Samuel 15:7
Share
Then Saul attacked the Amalekites all the way from Havilah to Shur, to the east of Egypt.
English NIV
1 शमूएल 15:7
Share
तब शाऊल ने हवीला से लेकर शूर तक जो मि के साम्हने है अमालेकियों को मारा।
Hindi
1 சாமுவேல் 15:7
Share
அப்பொழுது சவுல்: ஆவிலாதுவக்கி எகிப்திற்கு எதிரேயிருக்கிற சூருக்குப்போகும் எல்லைமட்டும் இருந்த அமலேக்கியரை மடங்கடித்து,
Tamil
1 ശമൂവേൽ 15:7
Share
പിന്നെ ശൌല് ഹവീലാമുതല് മിസ്രയീമിന്നു കിഴക്കുള്ള ശൂര്വരെ അമാലേക്യരെ സംഹരിച്ചു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 15:7
Share
ಆಗ ಸೌಲನು ಹವೀಲಾದಿಂದ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಶೂರಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೇರೆಯ ವರೆಗೂ ಇದ್ದ ಅಮಾಲೇಕ್ಯರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅಮಾಲೇಕ್ಯರ ಅರಸನಾದ ಅಗಾಗನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿದನು.
Kannada
1 Samuel 15:7
Share
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, which is over against Egypt.
English KJV