1 సమూయేలు 16:14
Share
యెహోవా ఆత్మ సౌలును విడిచిపోయి యెహోవా యొద్దనుండి దురాత్మయొకటి వచ్చి అతని వెరపింపగా
Telugu
1 Samuyelu 16:14
Share
yehovaa aatma saulunu vidichipoyi yehovaa yoddhanundi duraatmayokati vachi athani verapimpagaa
Telugu English lo
1 Samuel 16:14
Share
Now the Spirit of the LORD had departed from Saul, and an evil spirit from the LORD tormented him.
English NIV
1 शमूएल 16:14
Share
और यहोवा का आत्मा शाऊल पर से उठ गया, और यहोवा की ओर से एक दुष्ट आत्मा उसे घबराने लगा।
Hindi
1 சாமுவேல் 16:14
Share
கர்த்தருடைய ஆவி சவுலை விட்டு நீங்கினார்; கர்த்தரால் வரவிடப்பட்ட ஒரு பொல்லாத ஆவி அவனைக் கலங்கப்பண்ணிக்கொண்டிருந்தது.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 16:14
Share
എന്നാല് യഹോവയുടെ ആത്മാവു ശൌലിനെ വിട്ടുമാറി; യഹോവ അയച്ച ഒരു ദൂരാത്മാവു അവനെ ബാധിച്ചു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 16:14
Share
ಆದರೆ ಕರ್ತನ ಆತ್ಮನು ಸೌಲನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದನು;
Kannada
1 Samuel 16:14
Share
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
English KJV