1 సమూయేలు 18:20
Share
అయితే తన కుమార్తెయైన మీకాలు దావీదు మీద ప్రేమ గలిగియుండగా సౌలు విని సంతోషించి,
Telugu
1 Samuyelu 18:20
Share
ayithe thana kumaartheyaina meekaalu daaveedu meeda prema galigiyundagaa saulu vini santhooshinchi,
Telugu English lo
1 Samuel 18:20
Share
Now Saul-s daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.
English NIV
1 शमूएल 18:20
Share
और शाऊल की बेटी मीकल दाऊद से प्रीति रखने लगी; और जब इस बात का समाचार शाऊल को मिला, तब वह प्रसन्न हुआ।
Hindi
1 சாமுவேல் 18:20
Share
சவுலின் குமாரத்தியாகிய மீகாள் தாவீதை நேசித்தாள்; அது சவுலுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது, அது அவனுக்குச் சந்தோஷமாயிருந்தது.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 18:20
Share
ശൌലിന്റെ മകളായ മീഖളോ ദാവീദിനെ സ്നേഹിച്ചു. അതു ശൌലിന്നു അറിവു കിട്ടി; കാര്യം അവന്നു ഇഷ്ടമായി.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 18:20
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಸೌಲನ ಮಗಳಾದ ವಿಾಕಲಳು ದಾವೀದನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿದಳು. ಅದು ಸೌಲನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಆ ಕಾರ್ಯ ಅವನಿಗೆ ಯುಕ್ತವಾಗಿ ತೋರಿತು.
Kannada
1 Samuel 18:20
Share
And Michal, Sauls daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.
English KJV