1 సమూయేలు 2:18
Share
బాలుడైన సమూయేలు నారతో నేయబడిన ఏఫోదు ధరించుకొని యెహోవాకు పరిచర్యచేయు చుండెను.
Telugu
1 Samuyelu 2:18
Share
baaludaina samooyelu naarathoo neyabadina ephodu dharinchukoni yehovaaku paricharyacheyu chundenu.
Telugu English lo
1 Samuel 2:18
Share
But Samuel was ministering before the LORD--a boy wearing a linen ephod.
English NIV
1 शमूएल 2:18
Share
परन्तु शमूएल जो बालक था सनी का एपोद पहिने हुए यहोवा के साम्हने सेवा टहल किया करता था।
Hindi
1 சாமுவேல் 2:18
Share
சாமுவேல் என்னும் பிள்ளையாண்டான் சணல்நூல் ஏபோத்தைத் தரித்தவனாய்க் கர்த்தருக்கு முன்பாகப் பணிவிடை செய்தான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 2:18
Share
ശമൂവേല് എന്ന ബാലനോ പഞ്ഞിനൂല്കൊണ്ടുള്ള അങ്കി ധരിച്ചു യഹോവയുടെ സന്നിധിയില് ശുശ്രൂഷ ചെയ്തുപോന്നു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 2:18
Share
ಬಾಲಕನಾದ ಸಮುವೇಲನು ನಾರುಮಡಿಯ ಏಫೋದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಕರ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
Kannada
1 Samuel 2:18
Share
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
English KJV