1 సమూయేలు 20:24
Share
కాబట్టి దావీదు పొలములో దాగుకొనెను; అమావాస్య వచ్చినప్పుడు రాజు భోజనము చేయకూర్చుండగా
Telugu
1 Samuyelu 20:24
Share
kaabatti daaveedu polamulo daagukonenu; amaavaasya vachinappudu raaju bhojanamu cheyakoorchundagaa
Telugu English lo
1 Samuel 20:24
Share
So David hid in the field, and when the New Moon festival came, the king sat down to eat.
English NIV
1 शमूएल 20:24
Share
इसलिये दाऊद मैदान में जा छिपा; और जब नया चाँद हुआ, तक राजा भोजन करने को बैठा।
Hindi
1 சாமுவேல் 20:24
Share
அப்படியே தாவீது வெளியிலே ஒளித்துக்கொண்டிருந்தான்; அமாவாசியானபோது ராஜா போஜனம் பண்ண உட்கார்ந்தான்.
Tamil
1 ശമൂവേൽ 20:24
Share
ഇങ്ങനെ ദാവീദ് വയലില് ഒളിച്ചു; അമാവാസ്യയായപ്പോള് രാജാവു പന്തിഭോജനത്തിന്നു ഇരുന്നു.
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 20:24
Share
ಹಾಗೆಯೇ ದಾವೀದನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ ಆದಾಗ ಅರಸನು ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಕುಳಿತನು.
Kannada
1 Samuel 20:24
Share
So David hid himself in the field; and when the new moon had come, the king sat down to eat meat.
English KJV