1 సమూయేలు 8:4
Share
ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలందరు కూడి రామాలో సమూయేలునొద్దకు వచ్చి
Telugu
1 Samuyelu 8:4
Share
ishraayeleeyula peddalandaru koodi raamaalo samooyelunoddhaku vachi
Telugu English lo
1 Samuel 8:4
Share
So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.
English NIV
1 शमूएल 8:4
Share
तब सब इस्राएली वृद्ध लोग इकट्ठे होकर रामा में शमूएल के पास जाकर
Hindi
1 சாமுவேல் 8:4
Share
அப்பொழுது இஸ்ரவேலின் மூப்பர் எல்லாரும் கூட்டங்கூடி, ராமாவிலிருந்த சாமுவேலினிடத்தில் வந்து:
Tamil
1 ശമൂവേൽ 8:4
Share
ആകയാല് യിസ്രായേല്മൂപ്പന്മാര് എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചുകൂടി, രാമയില് ശമൂവേലിന്റെ അടുക്കല് വന്നു, അവനോടു
Malayalam
1 ಸಮುವೇಲನು 8:4
Share
ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಹಿರಿಯರೆಲ್ಲರೂ ಕೂಡಿಕೊಂಡು ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುವೇಲನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು
Kannada
1 Samuel 8:4
Share
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel at Ramah
English KJV