2 సమూయేలు 20:23
Share
యోవాబు ఇశ్రాయేలు దండువారందరికి అధిపతియై యుండెను. అయితే కెరేతీయులకును పెలేతీయులకును యెహోయాదా కుమారుడగు బెనాయా అధిపతియై యుండెను.
Telugu
2 Samuyelu 20:23
Share
yovaabu ishraayelu danduvaarandariki adhipathiyai yundenu. Ayithe keretheeyulakunu peletheeyulakunu yehoyaadaa kumaarudagu benaayaa adhipathiyai yundenu.
Telugu English lo
2 Samuel 20:23
Share
Joab was over Israel-s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;
English NIV
2 शमूएल 20:23
Share
योआब तो समस्त इस्राएली सेना के ऊपर प्रधान रहा; और यहोयादा का मुत्रा बनायाह करेतियों और पलेतियों के ऊपर था;
Hindi
2 சாமுவேல் 20:23
Share
யோவாப் இஸ்ரவேலுடைய எல்லா இராணுவத்தின்மேலும், யோய்தாவின் குமாரனாகிய பெனாயா கிரேத்தியர்மேலும் பிலேத்தியர்மேலும் தலைவராயிருந்தார்கள்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 20:23
Share
യോവാബ് യിസ്രായേല്സൈന്യത്തിന്നൊക്കെയും അധിപതി ആയിരുന്നു; യെഹോയാദായുടെ മകനായ ബെനായാവു ക്രേത്യരുടെയും പ്ളേത്യരുടെയും നായകന് ആയിരുന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 20:23
Share
ಯೋವಾಬನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಮುಖ್ಯ ಸೇನಾ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಯೆಹೋಯಾದಾವನ ಮಗನಾದ ಬೆನಾಯನು ಕೆರೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಪೆಲೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು;
Kannada
2 Samuel 20:23
Share
Now Joab was over all the host of Israel; and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites;
English KJV