2 సమూయేలు 22:31
Share
దేవుడు యథార్థవంతుడు యెహోవా వాక్కు నిర్మలము ఆయన శరణుజొచ్చువారికందరికి ఆయన కేడెము.
Telugu
2 Samuyelu 22:31
Share
dhevudu yathaarthavanthudu yehovaa vaakku nirmalamu aayana sharanujochuvaarikandariki aayana kedemu.
Telugu English lo
2 Samuel 22:31
Share
"As for God, his way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield for all who take refuge in him.
English NIV
2 शमूएल 22:31
Share
ईश्वर की गति खरी है; यहोवा का वचन ताया हुआ है; वह अपने सब शरणागतों की ढाल है।
Hindi
2 சாமுவேல் 22:31
Share
தேவனுடைய வழி உத்தமமானது; கர்த்தருடைய வசனம் புடமிடப்பட்டது; தம்மை நம்புகிற அனைவருக்கும் அவர் கேடகமாயிருக்கிறார்.
Tamil
2 ശമൂവേൽ 22:31
Share
ദൈവത്തിന്റെ വഴി തികവുള്ളതു, യഹോവയുടെ വചനം ഊതിക്കഴിച്ചതു; തന്നെ ശരണമാക്കുന്ന ഏവര്ക്കും അവന് പരിച ആകുന്നു.
Malayalam
2 ಸಮುವೇಲನು 22:31
Share
ದೇವರಾದರೋ, ಆತನ ಮಾರ್ಗವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾದದ್ದು; ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ; ಆತನಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿಡುವವರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿ ದ್ದಾನೆ.
Kannada
2 Samuel 22:31
Share
"As for God, His way is perfect; the word of the LORD is tried; He is a buckler to all them that trust in Him.
English KJV