1 రాజులు 14:24
Share
మరియు పురుషగాములు సహా దేశమందుండిరి. ఇశ్రా యేలీయులయెదుట నిలువకుండ యెహోవా వెళ్లగొట్టిన జనులు చేయు హేయక్రియల ప్రకారముగా యూదా వారును చేయుచు వచ్చిరి.
Telugu
1 Rajulu 14:24
Share
mariyu purushagaamulu sahaa dheshamandundiri. ishraayeleeyulayeduta niluvakunda yehovaa vellagottina janulu cheyu heyakriyala prakaaramugaa yoodhaa vaarunu cheyuchu vachiri.
Telugu English lo
1 Kings 14:24
Share
There were even male shrine-prostitutes in the land; the people engaged in all the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.
English NIV
1 राजाओं 14:24
Share
उन्हों ने तो सब ऊंचे टीलों पर, और सब हरे वृक्षों के तले, ऊंचे स्थान, और लाठें, और अशेरा नाम मूरतें बना लीं ।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 14:24
Share
தேசத்திலே இலச்சையான புணர்ச்சிக்காரரும் இருந்தார்கள்; கர்த்தர் இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு முன்பாகத் துரத்திவிட்ட ஜாதிகளுடைய அருவருப்புகளின்படியெல்லாம் செய்தார்கள்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 14:24
Share
പുരുഷമൈഥുനക്കാരും ദേശത്തു ഉണ്ടായിരുന്നു; യഹോവ യിസ്രായേല്മക്കളുടെ മുമ്പില്നിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞ ജാതികളുടെ സകലമ്ളേച്ഛതളും അവര് അനുകരിച്ചു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 14:24
Share
ಅವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ಕರ್ತನು ಹೊರಡಿಸಿದ ಜನಾಂಗಗಳ ಸಕಲ ಅಸಹ್ಯ ಕೃತ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.
Kannada
1 Kings 14:24
Share
And there were also sodomites in the land, and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
English KJV