1 రాజులు 16:10
Share
అతని కొట్టి చంపి అతనికి మారుగా రాజాయెను. ఇది యూదారాజైన ఆసా యేలుబడిలో ఇరువది యేడవ సంవత్సరమున సంభ వించెను.
Telugu
1 Rajulu 16:10
Share
athani kotti champi athaniki maarugaa raajaayenu. Idi yoodhaaraajaina aasaa yelubadilo iruvadhi yedava samvatsaramuna sambha vinchenu.
Telugu English lo
1 Kings 16:10
Share
Zimri came in, struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah. Then he succeeded him as king.
English NIV
1 राजाओं 16:10
Share
उसके पवित्रा नाम पर घपंड करो; यहोवा के खोजियों का हृदय आनन्दित हो।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 16:10
Share
சிம்ரி உள்ளே புகுந்து, யூதாவின் ராஜாவாகிய ஆசாவின் இருபத்தேழாம் வருஷத்தில் அவனை வெட்டிக் கொன்றுபோட்டு, அவன் ஸ்தானத்தில் ராஜாவானான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 16:10
Share
സിമ്രി അകത്തു കടന്നു യെഹൂദാരാജാവായ ആസയുടെ ഇരുപത്തേഴാം ആണ്ടില് അവനെ വെട്ടിക്കൊന്നു അവന്നു പകരം രാജാവായി.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 16:10
Share
ಜಿಮ್ರಿಯು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಆಸನ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊಂದುಹಾಕಿ ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಳಿದನು.
Kannada
1 Kings 16:10
Share
And Zimri went in and smote him and killed him in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
English KJV