1 రాజులు 16:14
Share
ఏలా చేసిన యితర కార్యములను గూర్చియు, అతడు చేసిన క్రియలన్నిటిని గూర్చియు ఇశ్రాయేలు రాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడి యున్నది.
Telugu
1 Rajulu 16:14
Share
elaa chesina yithara kaaryamulanu goorchiyu, athadu chesina kriyalannitini goorchiyu ishraayelu raajula vrutthaanthamula granthamandu vraayabadi yunnadhi.
Telugu English lo
1 Kings 16:14
Share
As for the other events of Elah-s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
English NIV
1 राजाओं 16:14
Share
वही हमारा परमेश्वर यहोवा है, उसके न्याय के काम पृथ्वी भर में होते हैं।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 16:14
Share
ஏலாவின் மற்ற வர்த்தமானங்களும், அவன் செய்தவை யாவும் இஸ்ரவேல் ராஜாக்களின் நாளாகமப் புஸ்தகத்தில் அல்லவோ எழுதியிருக்கிறது.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 16:14
Share
ഏലയുടെ മറ്റുള്ള വൃത്താന്തങ്ങളും അവന് ചെയ്തതൊക്കെയും യിസ്രായേല്രാജാക്കന്മാരുടെ വൃത്താന്തപുസ്തകത്തില് എഴുതിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 16:14
Share
ಏಲನ ಇತರ ಕ್ರಿಯೆ ಗಳೂ ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಅರಸು ಗಳ ವೃತಾಂತಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲವೋ?
Kannada
1 Kings 16:14
Share
Now the rest of the acts of Elah and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
English KJV