1 రాజులు 18:17
Share
అహాబు ఏలీయాను చూచిఇశ్రాయేలువారిని శ్రమపెట్టువాడవు నీవే కావాయని అతనితో అనగా
Telugu
1 Rajulu 18:17
Share
ahaabu eleeyaanu chuchiishraayeluvaarini shramapettuvaadavu neeve kaavaayani athanithoo anagaa
Telugu English lo
1 Kings 18:17
Share
When he saw Elijah, he said to him, "Is that you, you troubler of Israel?"
English NIV
1 राजाओं 18:17
Share
एलिरयाह को देखते ही अहाब ने कहा, हे इस्राएल के सतानेवाले क्या तू ही है?
Hindi
1 இராஜாக்கள் 18:17
Share
ஆகாப் எலியாவைக் கண்டபோது, ஆகாப் அவனை நோக்கி: இஸ்ரவேலைக் கலங்கப்பண்ணுகிறவன் நீயல்லவா என்றான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 18:17
Share
ആഹാബ് ഏലീയാവെ കണ്ടപ്പോള് അവനോടുആര് ഇതു? യിസ്രായേലിനെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നവനോ എന്നു ചോദിച്ചു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 18:17
Share
ಅಹಾಬನು ಎಲೀಯನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ--ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಕಳವಳ ಗೊಳಿಸುವವನು ನೀನಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
Kannada
1 Kings 18:17
Share
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, "Art thou he that troubleth Israel?"
English KJV