1 రాజులు 20:37
Share
తరువాత మరియొకడు అతనికి కనబడినప్పుడు అతడునన్ను కొట్టుమనగా అతడు అతని కొట్టి గాయ పరచెను.
Telugu
1 Rajulu 20:37
Share
tharuvaatha mariyokadu athaniki kanabadinappudu athadunannu kottumanagaa athadu athani kotti gaaya parachenu.
Telugu English lo
1 Kings 20:37
Share
The prophet found another man and said, "Strike me, please." So the man struck him and wounded him.
English NIV
1 राजाओं 20:37
Share
तब उस ने उस से कहा, तू ने यहोवा का वचन नहीं माना, इस कारण सुन, ज्योंही तू मेरे पास से चला जाएगा, त्योंही सिंह से मार डाला जाएगा। तब ज्योंही वह उसके पास से चला गया, ज्योंही उसे एक सिंह मिला, और उसको मार डाला।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 20:37
Share
அதின்பின் அவன் வேறொருவனைக் கண்டு: என்னை அடி என்றான்; அந்த மனுஷன், அவனைக் காயமுண்டாக அடித்தான்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 20:37
Share
പിന്നെ അവന് മറ്റൊരുത്തനെ കണ്ടുഎന്നെ അടിക്കേണമേ എന്നു പറഞ്ഞു. അവന് അവനെ അടിച്ചു മുറിവേല്പിച്ചു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 20:37
Share
ಅವನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡು--ದಯ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆ ಅಂದನು. ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನನ್ನು ಗಾಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಹೊಡೆದನು.
Kannada
1 Kings 20:37
Share
Then he found another man and said, "Smite me, I pray thee." And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
English KJV