1 రాజులు 22:37
Share
ఈ ప్రకారము రాజు మరణమై షోమ్రోనునకు కొనిపోబడి షోమ్రోనులో పాతిపెట్టబడెను.
Telugu
1 Rajulu 22:37
Share
ee prakaaramu raaju maranamai shomronunaku konipobadi shomronulo paathipettabadenu.
Telugu English lo
1 Kings 22:37
Share
So the king died and was brought to Samaria, and they buried him there.
English NIV
1 राजाओं 22:37
Share
जब राजा मर गया, तब शोमरोन को पहुंचाया गया और शोमरोन में उसे मिट्टी दी गई।
Hindi
1 இராஜாக்கள் 22:37
Share
அப்படியே ராஜா இறந்தபின்பு, சமாரியாவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டான்; ராஜாவைச் சமாரியாவில் அடக்கம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
1 രാജാക്കന്മാർ 22:37
Share
അങ്ങനെ രാജാവു മരിച്ചു; അവനെ ശമര്യയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു; അവര് രാജാവിനെ ശമര്യയില് അടക്കം ചെയ്തു.
Malayalam
1 ಅರಸುಗಳು 22:37
Share
ಹಾಗೆಯೇ ಅರಸನು ಸತ್ತುಹೋಗಿ ಸಮಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅರಸನನ್ನು ಸಮಾ ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಟ್ಟರು.
Kannada
1 Kings 22:37
Share
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
English KJV