2 రాజులు 9:34
Share
అతడు లోపల ప్రవేశించి అన్నపానములు చేసిన తరువాతఆ శాపగ్రస్తు రాలు రాజకుమార్తె గనుక మీరు వెళ్లి దానిని కనుగొనిపాతిపెట్టుడని ఆజ్ఞ ఇయ్యగా
Telugu
2 Rajulu 9:34
Share
athadu lopala praveshinchi annapaanamulu chesina tharuvaathaaa shaapagrasthu raalu raajakumaarthe ganuka meeru velli daanini kanugonipaathipettudani aagna iyyagaa
Telugu English lo
2 Kings 9:34
Share
Jehu went in and ate and drank. "Take care of that cursed woman," he said, "and bury her, for she was a king-s daughter."
English NIV
2 राजाओं 9:34
Share
तब वह भीतर जाकर खाने पीने लगा; और कहा, जाओ उस स्रापित स्त्री को देख लो, और उसे मिट्टी दो; वह तो राजा की बेटी है।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 9:34
Share
உள்ளேபோய், புசித்துக் குடித்த பின்பு: நீங்கள் போய் சபிக்கப்பட்ட அந்த ஸ்திரீயைப் பார்த்து, அவளை அடக்கம்பண்ணுங்கள்; அவள் ஒரு ராஜகுமாரத்தி என்றான்.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 9:34
Share
അവന് ചെന്നു ഭക്ഷിച്ചു പാനം ചെയ്തശേഷംആ ശപിക്കപ്പെട്ടവളെ ചെന്നു നോക്കി അടക്കം ചെയ്വിന് ; അവള് രാജകുമാരിയല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 9:34
Share
ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ತಿಂದು ಕುಡಿದ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ -- ನೀವು ಹೋಗಿ ಆ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು ಹೂಣಿಡಿರಿ; ಅವಳು ಅರಸನ ಮಗಳು ಅಂದನು.
Kannada
2 Kings 9:34
Share
And when he had come in, he ate and drank, and said, "Go, see now this cursed woman, and bury her; for she is a kings daughter."
English KJV