2 రాజులు 9:35
Share
వారు దానిని పాతిపెట్ట బోయిరి; అయితే దాని కపాలమును పాదములును అర చేతులును తప్ప మరి ఏమియు కనబడలేదు.
Telugu
2 Rajulu 9:35
Share
vaaru daanini paathipetta boyiri; ayithe daani kapaalamunu paadamulunu ara chethulunu thappa mari emiyu kanabadaledu.
Telugu English lo
2 Kings 9:35
Share
But when they went out to bury her, they found nothing except her skull, her feet and her hands.
English NIV
2 राजाओं 9:35
Share
जब वे उसे मिट्टी देने गए, तब उसकी खोपड़ी पांवों और हथेलियों को छोड़कर उसका और कुछ न पाया।
Hindi
2 இராஜாக்கள் 9:35
Share
அவர்கள் அவளை அடக்கம்பண்ணப்போகிறபோது, அவளுடைய தலையோட்டையும் கால்களையும் உள்ளங்கைகளையுமே அல்லாமல் வேறொன்றையும் காணவில்லை.
Tamil
2 രാജാക്കന്മാർ 9:35
Share
അവര് അവളെ അടക്കം ചെയ്വാന് ചെന്നാറെ അവളുടെ തലമണ്ടയും കാലുകളും കൈപ്പത്തികളും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കണ്ടില്ല.
Malayalam
2 ಅರಸುಗಳು 9:35
Share
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೂಣಿಡಲು ಹೋದಾಗ ಅವಳ ತಲೆ ಬುರುಡೆಯೂ ಕಾಲುಗಳೂ ಅಂಗೈಗಳೂ ಹೊರತು ಮತ್ತೇನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಿರಿಗಿ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
Kannada
2 Kings 9:35
Share
And they went to bury her, but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
English KJV