1 దినవృత్తాంతములు 11:16
Share
దావీదు మరుగు స్థలమందుండగా ఫిలిష్తీయుల దండు బేత్లెహేమునందుండెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 11:16
Share
daaveedu marugu sthalamandundagaa philishtheeyula dandu betlehemunandundenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 11:16
Share
At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.
English NIV
1 इतिहास 11:16
Share
उस समय दाऊद गढ़ में था, और उस समय पलिश्तियों की एक चौकी बेतलेहेम में थी।
Hindi
1 நாளாகமம் 11:16
Share
தாவீது அரணான ஒரு இடத்திலிருந்தான்; அப்பொழுது பெலிஸ்தரின் தாணையம் பெத்லகேமில் இருந்தது.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 11:16
Share
അന്നു ദാവീദ് ദുര്ഗ്ഗത്തില് ആയിരുന്നു; ഫെലിസ്ത്യര്ക്കും അക്കാലത്തു ബേത്ത്ളേഹെമില് ഒരു കാവല്പ്പട്ടാളം ഉണ്ടായിരുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 11:16
Share
ಆಗ ದಾವೀದನು ಗಡಿಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು; ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ದಂಡು ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನಲ್ಲಿತ್ತು.
Kannada
1 Chronicles 11:16
Share
And David was then in his hideout, and the Philistines garrison was then at Bethlehem.
English KJV