1 దినవృత్తాంతములు 16:26
Share
జనముల దేవతలన్నియు వట్టి విగ్రహములే యెహోవా ఆకాశవైశాల్యమును సృజించినవాడు.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 16:26
Share
janamula dhevathalanniyu vatti vigrahamule yehovaa aakaashavaishaalyamunu srujinchinavaadu.
Telugu English lo
1 Chronicles 16:26
Share
For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.
English NIV
1 इतिहास 16:26
Share
क्योंकि देश देश के सब देवता मूर्तियां ही हैं; परन्तु यहोवा ही ने स्वर्ग को बनाया है।
Hindi
1 நாளாகமம் 16:26
Share
சகல ஜனங்களுடைய தேவர்களும் விக்கிரகங்கள்தானே; கர்த்தரோ வானங்களை உண்டாக்கினவர்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 16:26
Share
ജാതികളുടെ സകലദേവന്മാരും വിഗ്രഹങ്ങള് അത്രേ; യഹോവയോ ആകാശത്തെ ചമെച്ചവന് .
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 16:26
Share
ಆತನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳ ಮೇಲೆ ಭಯಂಕರನೂ. ಯಾಕಂದರೆ ಜನಗಳ ದೇವರುಗಳೆಲ್ಲಾ ಬೊಂಬೆಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಕರ್ತನು ಆಕಾಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 16:26
Share
For all the gods of the people are idols; but the LORD made the heavens.
English KJV