1 దినవృత్తాంతములు 22:6
Share
తరువాత అతడు తన కుమారుడైన సొలొమోనును పిలిపించిఇశ్రాయేలీయుల దేవుడైన యెహోవాకు ఒక మందిరమును కట్టవలసినదని అతనికి ఆజ్ఞ ఇచ్చెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 22:6
Share
tharuvaatha athadu thana kumaarudaina solomonunu pilipinchiishraayeleeyula dhevudaina yehovaaku oka mandiramunu kattavalasinadani athaniki aagna icchenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 22:6
Share
Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
English NIV
1 इतिहास 22:6
Share
फिर उस ने अपने पुत्रा सुलैमान को बुलाकर इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के लिये भवन बनाने की आज्ञा दी।
Hindi
1 நாளாகமம் 22:6
Share
அவன் தன் குமாரனாகிய சாலொமோனை அழைத்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு ஆலயத்தைக் கட்டுகிறதற்காக அவனுக்குக் கட்டளைகொடுத்து,
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 22:6
Share
അവന് തന്റെ മകനായ ശലോമോനെ വിളിച്ചു യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു ഒരു ആലയം പണിവാന് കല്പന കൊടുത്തു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 22:6
Share
ಆಗ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನನ್ನು ಕರೇ ಕಳುಹಿಸಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಮನೆ ಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು.
Kannada
1 Chronicles 22:6
Share
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
English KJV