1 దినవృత్తాంతములు 5:3
Share
ఇశ్రాయేలునకు జ్యేష్ఠుడుగా పుట్టిన రూబేను కుమారు లెవరనగా హనోకు పల్లు హెస్రోను కర్మీ.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 5:3
Share
ishraayelunaku jyeshthudugaa puttina roobenu kumaaru levaranagaa hanoku pallu hesronu karmee.
Telugu English lo
1 Chronicles 5:3
Share
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
English NIV
1 इतिहास 5:3
Share
इस्राएल के जेठे पुत्रा रूबेन के पुत्रा ये हुए, अर्थात् हनोक, पल्लू, हेस्रोन और कम ।
Hindi
1 நாளாகமம் 5:3
Share
இஸ்ரவேலின் முதற்பேறான ரூபனின் குமாரன் ஆனோக்கு, பல்லூ, எஸ்ரோன், கர்மீ என்பவர்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 5:3
Share
യിസ്രായേലിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേന്റെ പുത്രന്മാര്ഹാനോക്ക്, പല്ലൂ, ഹെസ്രോന് , കര്മ്മി.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 5:3
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗನಾದ ರೂಬೇನನ ಕುಮಾರರು; ಹನೋ ಕನು ಫಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ರೋನನು ಕರ್ವಿಾಯು.
Kannada
1 Chronicles 5:3
Share
the sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
English KJV