1 దినవృత్తాంతములు 9:28
Share
వారిలో కొందరు సేవోపకరణములను కనిపెట్టు వారు, వారు లెక్కచొప్పున వాటిని లోపలికి కొనిపోవలెను, లెక్క చొప్పున వెలుపలికి తీసికొని రావలెను.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 9:28
Share
vaarilo kondaru sevopakaranamulanu kanipettu vaaru, vaaru lekkachoppuna vaatini lopaliki konipovalenu, lekka choppuna velupaliki theesikoni raavalenu.
Telugu English lo
1 Chronicles 9:28
Share
Some of them were in charge of the articles used in the temple service; they counted them when they were brought in and when they were taken out.
English NIV
1 इतिहास 9:28
Share
और उन में से कुछ उपासना के पात्रों के अधिकारी थे, क्योंकि ये गिनकर भीतर पहुंचाए, और गिनकर बाहर तिकाले भी जाते थे।
Hindi
1 நாளாகமம் 9:28
Share
அவர்களில் சிலரிடத்தில் ஆராதனை பணிமுட்டுகள் ஒப்புவித்திருந்தது; அவர்கள் அவைகளை எண்ணி உள்ளே கொண்டுபோய், எண்ணி வெளியே கொண்டுவருவார்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 9:28
Share
അവരില് ചിലര്ക്കും ശുശ്രൂഷെക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ വിചാരണ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവയെ എണ്ണീട്ടു അകത്തു കൊണ്ടുപോയും പുറത്തു കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യും.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9:28
Share
ಸೇವೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ ತರುವದಕ್ಕೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇಮಕವಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
1 Chronicles 9:28
Share
And certain of them had charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tally.
English KJV