2 దినవృత్తాంతములు 27:3
Share
అతడు యెహోవా మందిరపు ఎత్తు ద్వారమును కట్టించి ఓపెలు దగ్గరనున్న గోడ చాలమట్టుకు కట్టించెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 27:3
Share
athadu yehovaa mandirapu etthu dvaaramunu kattinchi opelu daggaranunna goda chaalamattuku kattinchenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 27:3
Share
Jotham rebuilt the Upper Gate of the temple of the LORD and did extensive work on the wall at the hill of Ophel.
English NIV
2 इतिहास 27:3
Share
उसी ने यहोवा के भवन के ऊपरवाले फाटक को बनाया, और ओपेल की शहरपनाह पर बहुत कुछ बनवाया।
Hindi
2 நாளாகமம் 27:3
Share
அவன் கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் உயர்ந்த வாசலைக் கட்டினதுமல்லாமல், ஓபேலின் மதிலின்மேல் அநேக கட்டடங்களையும் கட்டினான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 27:3
Share
അവന് യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്റെ മേലത്തെ പടിവാതില് പണിതു; ഔഫേലിന്റെ മതിലും അവന് വളരെ പണിതു ഉറപ്പിച്ചു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:3
Share
ಇವನು ಕರ್ತನ ಮಂದಿರದ ಎತ್ತರವಾದ ಬಾಗಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿ ಓಫೇಲ್ ಎಂಬ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಸಿದನು.
Kannada
2 Chronicles 27:3
Share
He built the High Gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
English KJV