యోబు 38:8
Share
సముద్రము దాని గర్భమునుండి పొర్లి రాగా తలుపులచేత దానిని మూసినవాడెవడు?
Telugu
Yobu 38:8
Share
samudramu daani garbhamunundi porli raagaa thalupulachetha daanini moosinavaadevadu?
Telugu English lo
Job 38:8
Share
"Who shut up the sea behind doors when it burst forth from the womb,
English NIV
अय्यूब 38:8
Share
फिर जब समुद्र ऐसा फूट निकला मानो वह गर्भ से फूट निकला, तब किस ने द्वार मूंदकर उसको रोक दिया;
Hindi
யோபு 38:8
Share
கர்ப்பத்திலிருந்து உதிக்கிறதுபோல் சமுத்திரம் புரண்டுவந்தபோது, அதைக் கதவுகளால் அடைத்தவர் யார்?
Tamil
ഇയ്യോബ് 38:8
Share
ഗര്ഭത്തില്നിന്നു എന്നപോലെ സമുദ്രം ചാടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോള് അതിനെ കതകുകളാല് അടെച്ചവന് ആര്?
Malayalam
ಯೋಬನು 38:8
Share
ಸಮುದ್ರವು ಗರ್ಭದೊಳಗಿಂದ ಹೊರಬಂದಂತೆ, ಅದು ಬೇಧಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಾಗ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬಾಗಲುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದವನಾರು?
Kannada
Job 38:8
Share
Or who shut up the sea with doors, when it broke forth as if it had issued out of the womb;
English KJV