కీర్తనల గ్రంథము 105:40
Share
వారు మనవి చేయగా ఆయన పూరేళ్లను రప్పించెను. ఆకాశములోనుండి ఆహారమునిచ్చి వారిని తృప్తి పరచెను.
Telugu
Keerthanalu 105:40
Share
vaaru manavi cheyagaa aayana poorellanu rappinchenu. aakaashamulonundi aahaaramunichi vaarini trupthi parachenu.
Telugu English lo
Psalms 105:40
Share
They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.
English NIV
भजन संहिता 105:40
Share
उन्हों ने मांगा तब उस ने बटेरें पहुंचाई, और उनको स्वर्गीय भोजन से तृप्त किया।
Hindi
சங்கீதம் 105:40
Share
கேட்டார்கள், அவர் காடைகளை வரப்பண்ணினார்; வான அப்பத்தினாலும் அவர்களைத் திருப்தியாக்கினார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:40
Share
അവര് ചോദിച്ചപ്പോള് അവന് കാടകളെ കൊടുത്തു; സ്വര്ഗ്ഗീയഭോജനംകൊണ്ടും അവര്ക്കും തൃപ്തിവരുത്തി.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 105:40
Share
ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ಲಾವಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಬರಮಾಡಿ, ಪರಲೋಕದ ರೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು.
Kannada
Psalms 105:40
Share
The people asked, and He brought quails and satisfied them with the bread of heaven.
English KJV