కీర్తనల గ్రంథము 106:17
Share
భూమి నెరవిడిచి దాతానును మింగెను అది అబీరాము గుంపును కప్పివేసెను.
Telugu
Keerthanalu 106:17
Share
bhoomi neravidichi daathaanunu mingenu adhi abeeraamu gumpunu kappivesenu.
Telugu English lo
Psalms 106:17
Share
The earth opened up and swallowed Dathan; it buried the company of Abiram.
English NIV
भजन संहिता 106:17
Share
भूमि फट कर दातान को निगल गई, और अबीराम के झुण्ड को ग्रस लिया।
Hindi
சங்கீதம் 106:17
Share
பூமி பிளந்து தாத்தானை விழுங்கி, அபிராமின் கூட்டத்தை மூடிப்போட்டது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:17
Share
ഭൂമി പിളര്ന്നു ദാഥാനെ വിഴുങ്ങി; അബീരാമിന്റെ കൂട്ടത്തെയും മൂടിക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:17
Share
ಭೂಮಿಯು ಬಾಯಿತೆರೆದು ದಾತಾನನನ್ನು ನುಂಗಿ ಅಬಿರಾಮನ ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಬಿಟ್ಟಿತು.
Kannada
Psalms 106:17
Share
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
English KJV