కీర్తనల గ్రంథము 106:18
Share
వారి సంఘములో అగ్ని రగిలెను దాని మంట భక్తిహీనులను కాల్చివేసెను.
Telugu
Keerthanalu 106:18
Share
vaari sanghamulo agni ragilenu daani manta bhakthiheenulanu kaalchivesenu.
Telugu English lo
Psalms 106:18
Share
Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.
English NIV
भजन संहिता 106:18
Share
और उनके झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए।।
Hindi
சங்கீதம் 106:18
Share
அவர்கள் கூட்டத்தில் அக்கினி பற்றியெரிந்தது; அக்கினி ஜூவாலை துன்மார்க்கரை எரித்துப்போட்டது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:18
Share
അവരുടെ കൂട്ടത്തില് തീ കത്തി; അഗ്നിജ്വാല ദുഷ്ടന്മാരെ ദഹിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:18
Share
ಬೆಂಕಿಯು ಅವರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉರಿದು, ಜ್ವಾಲೆಯು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸುಟ್ಟಿತು.
Kannada
Psalms 106:18
Share
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
English KJV