కీర్తనల గ్రంథము 106:37
Share
మరియు వారు తమ కూమారులను తమ కుమార్తెలను దయ్యములకు బలిగా అర్పించిరి.
Telugu
Keerthanalu 106:37
Share
mariyu vaaru thama koomaarulanu thama kumaarthelanu dayyamulaku baligaa arpinchiri.
Telugu English lo
Psalms 106:37
Share
They sacrificed their sons and their daughters to demons.
English NIV
भजन संहिता 106:37
Share
वरन उन्हों ने अपने बेटे- बेटियों को पिशाचों के लिये बलिदान किया;
Hindi
சங்கீதம் 106:37
Share
அவர்கள் தங்கள் குமாரரையும் தங்கள் குமாரத்திகளையும் பிசாசுகளுக்குப் பலியிட்டார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:37
Share
തങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും അവര് ഭൂതങ്ങള്ക്കു ബലികഴിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:37
Share
ತಮ್ಮ ಗಂಡು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ದೆವ್ವಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.
Kannada
Psalms 106:37
Share
Yea, they sacrificed their sons and daughters unto devils,
English KJV