కీర్తనల గ్రంథము 106:42
Share
వారి శత్రువులు వారిని బాధపెట్టిరి వారు శత్రువులచేతి క్రింద అణపబడిరి.
Telugu
Keerthanalu 106:42
Share
vaari shatruvulu vaarini baadhapettiri vaaru shatruvulachethi krinda anapabadiri.
Telugu English lo
Psalms 106:42
Share
Their enemies oppressed them and subjected them to their power.
English NIV
भजन संहिता 106:42
Share
उनके शत्रुओं ने उन पर अन्धेर किया, और वे उनके हाथ तले दब गए।
Hindi
சங்கீதம் 106:42
Share
அவர்களுடைய சத்துருக்கள் அவர்களை ஒடுக்கினார்கள்; அவர்களுடைய கையின்கீழ்த் தாழ்த்தப்பட்டார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:42
Share
അവരുടെ ശത്രുക്കള് അവരെ ഞെരുക്കി; അവര് അവര്ക്കും കീഴടങ്ങേണ്ടിവന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:42
Share
ಅವರ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರನ್ನು ಬಾಧೆಪಡಿಸಿದರು; ಅವರ ಕೈಕೆಳಗೆ ಅಧೀನರಾದರು.
Kannada
Psalms 106:42
Share
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
English KJV