కీర్తనల గ్రంథము 107:32
Share
జనసమాజములో వారాయనను ఘనపరచుదురుగాక పెద్దల సభలో ఆయనను కీర్తించుదురు గాక
Telugu
Keerthanalu 107:32
Share
janasamaajamulo vaaraayananu ghanaparachudurugaaka peddala sabhalo aayananu keerthinchuduru gaaka
Telugu English lo
Psalms 107:32
Share
Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
English NIV
भजन संहिता 107:32
Share
और सभा में उसको सराहें, और पुरतियों के बैठक में उसकी स्तुति करें।।
Hindi
சங்கீதம் 107:32
Share
ஜனங்களின் சபையிலே அவரை உயர்த்தி, மூப்பர்களின் சங்கத்திலே அவரைப் போற்றுவார்களாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 107:32
Share
അവർ ജനത്തിന്റെ സഭയിൽ അവനെ പുകഴ്ത്തുകയും മൂപ്പന്മാരുടെ സംഘത്തിൽ അവനെ സ്തുതിക്കയും ചെയ്യട്ടേ
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 107:32
Share
ಜನರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಘನಪಡಿಸಿ ಹಿರಿಯರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲಿ.
Kannada
Psalms 107:32
Share
Let them exalt Him also in the congregation of the people, and praise Him in the assembly of the elders.
English KJV